[Эхваз.]

div align='right'>14.03.2015 в 13:20Пишет  лорд_Генри:

*слезы*

более реалистичные диалоги Хббт:
(я так добрая чот, даже перевод написала )



(с)
- Извините. Дверь была открыта
- Надо было в этом доме сделать одни стены




(с)
- Давай поедем в Ривендел, и ты поговоришь с Элрондом
- Встречное предложение. Давай я не еду никуда и не говорю ни с кем.

еще

(с)
- Я люблю тебя, но твое решение всех проблем - жить внутри горы.




(с)
- Ты можешь каким-то образом вылечить его в течение 10 минут?
- Конечно. Сейчас только двину достижения медицины на 30 лет вперед.
- отлично.




(с)
- Гномов я знаю отлично, и имел с этого выгоду
- Так что если они упомянут "ту блондинистую занозу в заднице"
- То это обо мне^^


(с)
- Сын, не существует неправильных способов употребления алкоголя




(с)
- Не волнуйтесь, у меня есть разрешение
- Но тут просто написано "делаю что хочу"

@темы: упрт, хббт

Comments

[Снарк]

[Эхваз.]

Снарк, меня тут ториновы встречное предложение и разрешение покорили просто такой дипломат :З

[*Bacca*]

Ааа красота какая! спасибо переводчику от тупых

[Эхваз.]

Vassa07, тут много неизвестных мне слов, так что я тоже присоединяюсь к благодарностям переводчику хД жаль было бы не понять эти шутки просто от незнания языка)

[лорд_Генри]

переводчик рад, что его работа оказалась нужной

[Эхваз.]

лорд_Генри,

[*Bacca*]

лорд_Генри, ышо раз

[лорд_Генри]

надкроватный м., Vassa07,