[Эхваз.]

24.03.2013 в 21:25

Пишет  Wayward~:

Люцифер
Оригинал: на тумблере
Автор: pondstiel
Переводчик: Wayward
Разрешения нет, беты нет, ничего нет.

ЧИТАТЬ

Когда я училась в 11 классе, у нас был занятия по психологии. На одном из практических уроков темой был язык тела. Преподаватель раздала добровольцам карточки с описаниями действий, которые мы должны были изобразить перед классом. Всем остальным нужно было называть подходящие прилагательные и существительные: ты нервничаешь, ты расслаблен и т.д.

Мне досталось очень странное задание. На карточке было написано, что нужно выпрямиться, сцепить руки за спиной так, чтобы одна ладонь обхватывала запястье другой и обойти аудиторию. Мне нужно было внимательно наблюдать за студентами и, время от времени останавливаясь около парты, пристально изучать сидящих.

Я вела себя царственно, величаво.

Преподаватель объяснила, что такую позу предпочитают люди, обличенные властью: президенты, министры. Они находятся на уважаемых, а самое главное, влиятельных должностях. Они выглядят благопристойно и важно. Порой они кажутся снисходительными, но, скрестив руки за спиной, они словно открывают свое тело навстречу народу. Так выражается одновременно их неприступность и готовность выслушать просьбы. Они поистине величественны.

И когда Люцифер входит в комнату, нам не кажется, что у него за спиной раскинулись крылья, нет. Он идет как король, повелитель.

Марк Пеллегрино безупречно исполняет роль.

Помните, как Люцифер забирался на стул, словно на насест?

Конечно, помните.

А вы когда-нибудь задумывались, зачем?

Это классический пример «доминирования сверху».

Люцифер, точнее его вессель, ниже Сэма. Преимущество в росте остается практически единственным оружием против якобы галлюцинаций в седьмом сезоне. Но стоит Сэму сесть, как Люцифер тут же залезает на что-нибудь, чтобы оказаться выше. Так он подчеркивает свою доминантную позицию, заставляя Сэма почувствовать себя беззащитным, потерять единственное преимущество, единственное утешение. И так раз за разом.

Снова.

И снова.

Кадр сверху прекрасно иллюстрирует ситуацию, если Люцифер хочет добиться взаимопонимания (в данном случае уговорить/спровоцировать Сэма на разговор), то Марк моментально занимает более нейтральную позицию, спускается на уровень собеседника.

Итак, усаживаясь с ногами на стул, взбираясь на стол или нависая над Сэмом Люцифер лишний раз подчеркивает, кто здесь главный. Но как только ему становится нужным Сэма, он спускает вниз. Таким образом, существует прямая корреляция между позой Люцифера и тем, что ему нужно от Сэма — причинить вред или найти общий язык.

См. также:

1. первая встреча — Люцифер ложиться с Сэмом рядом на одну кровать;

2. сравните этого Люцифера и из пятого сезона, где тот был буквально «второй половинкой» Сэма, ни больше, ни меньше.

Возможно, это послужит достаточным доказательством для тех, кто придерживается теории галлюцинаций.

@темы: спн