в голове это было смешнее
есть мнение, что Торин был тем еще троллем, а не просто Дубощитом...